翠西等人在榆树街的老宅中遭遇了弗莱迪的梦中追杀，另一边，玛姬与约翰却发现了弗莱迪的真实身份，更惊人的是，玛姬居然是弗莱迪的女儿……衣衫褴褛的人 基于 Rich Mullins 的生活，他是一位音乐神童，他在基督教音乐中声名鹊起，只是为了走开并住在纳瓦霍人的保留地。 两人麾下有两名性格迥异的队员，他们是出身豪门崇尚个人英雄主义的俞学礼（罗仲谦 饰），还有警察世家出身的缺乏自信的邱骏轩（王浩信 饰）。